5 Tien – Vietnam
Vietnam
Context
Material
Weight: 19 g
Silver weight: 19.00 g
Shape: Round with a square hole
Composition: Silver
Magnetic: No
Alignment: Medal alignment
flip
References
KM: #Click to copy to clipboard281
Numista: #16246
Value
Bullion value: $54.01
Obverse
Description:
Thieu Tri's Edict on Returning to Peace
Inscription:
萬 紹
世 治
永 通
賴 寶
世 治
永 通
賴 寶
Translation:
Eternal generations rely on this treasure;
Enduring governance circulates this currency.
Enduring governance circulates this currency.
Scripts: Chinese (traditional, regular script)
Language: Classical Chinese
Reverse
Inscription:
酬鏐
徳勲萬千
惟所 年玦
賢寶 化澒
者彰世盪
有傳
徳勲萬千
惟所 年玦
賢寶 化澒
者彰世盪
有傳
Translation:
Reward to Liu
Virtuous Merits Myriad and Countless
Only the Worthy and Treasured
Transform the World's Turmoil
Their Fame is Manifest and Transmitted Through the Ages
Virtuous Merits Myriad and Countless
Only the Worthy and Treasured
Transform the World's Turmoil
Their Fame is Manifest and Transmitted Through the Ages
Scripts: Chinese (traditional, regular script)
Language: Classical Chinese
Edge
✨ Legendary