National Bank of Ukraine

2 Hryvni (Mykola Lukash) – Ukraine

Non-circulating coins

Commemoration: 100th Birthday of Mykola Lukash

Series: Outstanding Personalities of Ukraine

Ukraine

Context

Year: 2019

Issuer: Ukraine

Issuing organization: National Bank of Ukraine

Period:

Republic

(since 1991)

Currency:

Hryvnia

(since 1996)

Total mintage: 35,000

Material

Diameter: 31 mm

Weight: 12.8 g

Shape: Round

Composition: Nickel brass

Magnetic: No

Technique: Milled

Alignment: Medal alignment

OBVERSE ↑

⟳

flip

REVERSE ↑

References

KM: #930

Numista: #190421

Value

Exchange value: 2 UAH

Obverse

Description:

Top: numbers 20 and 19 flank Ukraine's small coat of arms, with УКРАЇНА and 2 ₴ below. The central design shows Mykola Lukash’s translation book, listing authors' names in Latin (left, matte) and Ukrainian (right, smooth). The NBU mint mark is on the right.

Inscription:

20 19

УКРАЇНА

GOETHE ҐЕТЕ

FLAUBERT ФЛОБЕР

SCHILLER ШИЛЛЕР

RILKE HEINE ГЕЙНЕ РІЛЬКЕ

CERVANTES СЕРВАНТЕС

BURNS TUWIM ТУВІМ БЕРНС

HUGO VERLAINE ВЕРЛЕН ГЮГО

BOCCACCIO БОККАЧЧО

MICKIEWICZ МІЦКЕВИЧ

2₴

Translation:

UKRAINE

GOETHE GOETHE

FLAUBERT FLAUBERT

SCHILLER SCHILLER

RILKE HEINE HEINE RILKE

CERVANTES CERVANTES

BURNS TUWIM TUWIM BURNS

HUGO VERLAINE VERLAINE HUGO

BOCCACCIO BOCCACCIO

MICKIEWICZ MICKIEWICZ

2₴

Script: Cyrillic

Languages: French, Spanish, Polish, English, German, Ukrainian, Italian

Engraver: Volodymyr Atamanchuk

Designers: Volodymyr Taran, Oleksandr Kharuk, Serhii Kharuk